PALÍNDROMO

Essa palavra é de origem grega, onde palin significa “de novo” e dromos significa “corrida”, ou seja, “correr de novo” ou “voltar pelo mesmo caminho”.

Essas frases são também chamadas de anacíclicas, do grego “anakúklein”, isto é, que voltam em sentido inverso, que refazem inversamente o ciclo.

A frase “Eva asse essa ave” é uma frase palíndroma, porque a leitura será a mesma de trás para diante.

 

Exemplo de outras palavras (substantivos) palíndromas:

– Arara

– Adida

– Ovo

– Mirim (de origem tupi)

– Sopapos

 

Exemplo de tempos verbais palíndromos:

– Somemos

– Somamos

– Somávamos

– Medem

– Somos

– Mamam

– Mexem

– Reler

– Supus

– Merecerem

 

Exemplo de superlativos palíndromos:

– Omissíssimo

 

Exemplo de nomes palíndromos de pessoas:

– Ada

– Natan

– Ana

 

Exemplo de algumas frases palíndromas:

– Assim é missa.

– A base do teto desaba.

– Roma me tem amor.

– Salta o atlas.

– Anotaram a maratona.

– Roíam osso maior.

– Raul ama luar.

– Orava o avaro.

– Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos.

 

Exemplo de nome de pessoa:

– Lon nol (1913-1985), general e líder político do Camboja.

 

Exemplo em francês (Petit Larousse):

– Esope reste ici et se repose.

 

Exemplo de Roma no tempo da decadência, na Idade Média:

– L’âme des uns iamais n’use de mal.

 

Exemplo em latim (Larousse du XXe siècle):

– Roma tibi subito motibus ibit amor.

– Juan Filloy, um esotérico autor argentino que escreveu até os 105 anos de idade, no seu livro “Karcino”, publicou mais de dois mil, mas consta que passou mais dos seis mil, muito além de Leão VI, um imperador de Constantinopla que não conseguiu sequer chegar à marca de uma centena.

 

Chamam-se palíndromos os números inteiros que não se alteram quando é invertida a ordem de seus algarismos:

383

4224

74847

 

Temos ainda outro termo que refere-se aos números que podem ser lidos de forma idêntica, de trás para diante:

 

Capicua = sequência de algarismos que permanece a mesma se lida na ordem direta ou inversa.

 

Trata-se de um substantivo feminino.

Exemplo: 42324

 

Segundo o Houaiss:

No dominó, capicua é a pedra que pode ganhar o jogo, encaixando em qualquer uma das duas pontas.

– Às capicuas muitos atribuem sinal de sorte, creem constituírem números de sorte.

Segundo JM, possivelmente a etimologia da palavra pode ser a seguinte

Capi = cabeça

Cu = a parte traseira + a

 

BARBOSA, Eliezer. Dicionário: a origem das palavras. São Paulo: RG Editores, 2010. p. 490-492