ESTRANGEIRO, ESTRANGEIRO

Jorge de Lima (1893-1953)

Para José Osório de Oliveira

E quando os assírios acabaram de brigar com os caldeus enterraram os mortos;

e outros povos começaram a brigar pela posse da terra;

mas antes do dia findar, filisteus, hebreus, persas, gregos, árias, romanos, africanos, russos, espanhóis, chineses, japoneses,

brigaram, brigaram, brigaram.

E houve paz para enterrar os mortos.

E nem o Sinédrio, nem os Conselhos, nem a Liga das Nações,

nada fizeram, nada resolveram, nada adiantaram.

E houve paz para enterrar as ligas.

E rebentaram na carcaça velha do mundo cinquenta revoluções simultâneas

para salvar o homem e garantir a paz.

E deram inúmeros prêmios nóbeis a vários chanceleres e cantaram hinos a várias democracias,

a vários grandes condutores;

e as polícias continuaram a espancar os sonhadores;

e os generais ganharam grandes soldos para defender as pátrias,

e houve bombas em várias partes do globo;

e ainda ontem, num morro do mundo,

a Tísica devorou várias moças,

e os vermes continuam a se alimentar de crianças órfãs;

ricos, pobres, moços e velhos se enforcaram nas árvores.

A massa tem fome, o uivo da humanidade é mais doloroso de noite.

A superfície da terra continua do tamanho de uma cova.

Estrangeiro que passais,

sois tão novo e sois tão velho quanto eu sou.

A mesma inquietação e a mesma decepção nos arrasam os olhos.

Estrangeiro que passais, quantas vezes o chão que pisamos já mudou?

O senhor comissário já nos deu licença

de olhar as nuvens e aspirar a brisa de Deus?

E para olhar o próximo eclipse arranjaremos bilhetes com o chefe?

Estrangeiro amigo, escrevamos para os nossos bisnetos fictícios,

a história eterna do homem decaído e do mundo sem jeito.

Estrangeiro, vós me estendeis vossos braços e somos como velhos amigos passeando no cais,

e olhando no mar - a vela, a asa, a onda e as coisas fugitivas.

Estrangeiro, estrangeiro, as nossas nações, apesar de nossa amizade,

continuam isoladas e inimigas como em Mesopotâmia;

e ainda há entre elas raças irreconciliáveis.

Estrangeiro, estrangeiro, eu sou dos vossos.

E, se quereis ser dos meus, aceitai

que só a Igreja de Cristo – mais forte que a lei de gravidade

continua a enterrar os mortos neste planeta errado.

LIMA, Jorge de. Anunciação e encontro de Mira-Celi. Rio de Janeiro: Record, 2006. p.193-194