ÀS PARCAS

Friedrich Hölderlin (1770-1843)

Dai-me só um verão, Potestades, só mais

   Um outono onde o canto meu amadureça,

      Que de bom grado, o coração já farto

         Do suave jogo, morrerei então.

A alma que em vida nunca desfrutou dos seus

   Direitos divinais, nem no Orco acha repouso;

      Mas, se eu lograr o que, sagrado, tenho

         Dentro do coração, a Poesia,

Serás bem-vinda então, paz do mundo das sombras!

   Contente ficarei, mesmo que a minha lira

      Não leve comigo; uma vez, ao menos,
         Vivi como os deuses: é quanto basta.

HÖLDERLIN, Friedrich. Poemas. Seleção, tradução, introdução e notas José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras, 1991. p.87