MÚSICA DE CÂMARA

James Joyce (1882-1941)

Gentil senhora, não me cante

Canções tristes, de amor que acaba;

Deixe pra lá a tristeza; cante

Como esse amor tão breve basta.

Cante o longo torpor de amor

De amantes mortos, lado a lado,
E como, em sua cova, o amor

Vai repousar. Está cansado.

JOYCE, James. Música de câmara. Tradução de Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Iluminuras, 1998. p.105 (poema XXVIII)