MOVIMENTO DO MUNDO

Michel Deguy

E como vai a vida que não é eterna?

Houve a claridade       Houve o enigma

E então foi feito

Houve o enigma.     Houve a claridade

Ser        veio a ser        isto

Houve o enigma houve a claridade

E então fez-se a terra no centro da mesa

Quem senão será a força dos fracos? 

DEGUY, Michel. A rosa das línguas. Organização e tradução de Paula Glenadel e Marcos Siscar. São Paulo: Cosac & Naify; Rio de Janeiro: Viveiros de Castro Editora, 2004. p.67

LEMBRETE

Michel Deguy

O que veio a ser

É preciso dizer

O que não pode ser dito...

Deve ser escrito

A parte dá no todo

Que dá a parte

Saber com que se parece

É nosso saber – não absoluto

É preciso semelhança

Para se fazer contiguidade

O poema é coisa próxima

Que é preciso ir buscar 

DEGUY, Michel. A rosa das línguas. Organização e tradução de Paula Glenadel e Marcos Siscar. São Paulo: Cosac & Naify; Rio de Janeiro: Viveiros de Castro Editora, 2004. p.157

-

"A poesia de Michel Deguy é uma poesia essencialmente voltada para as questões mais prementes da contemporaneidade. Poeta e filósofo, Deguy demonstra aguda consciência das contradições de nosso tempo; sintonizado com os movimentos de que é contemporâneo, sua atitude frente a eles corresponde a um misto de afetuosa atenção e produtiva irritação com o presente."

Paula Glenadel